電車でのアクセス
お気に入り
ディズニーホテル選択:
各駅 ⇔ 東京ディズニーリゾート
Various Stations ⇔ Tokyo Disney Resort
各車站 ⇔ 東京迪士尼度假區
各车站 ⇔ 东京迪士尼度假区
각 역 ⇔ 도쿄디즈니리조트
電車で東京ディズニーリゾートまでお越しの場合は、JR京葉線・武蔵野線「舞浜」駅で下車されるのが便利です。
If you are coming to Tokyo Disney Resort by train, please get off at Maihama Station on the JR Keiyo & Musashino Lines.
搭乘電車至東京迪士尼度假區時，請於 JR 京葉線、 JR 武藏野線「舞濱」車站下車。
乘坐电车前来东京迪士尼度假区时，请在JR京叶线或武藏野线“舞滨”车站下车。
전철을 이용하여 도쿄디즈니리조트를 방문하시는 경우에는 JR 게이요선・무사시노선 ‘마이하마’역에서 내리시면 편리합니다.
「舞浜」駅 ⇔ ホテル
Maihama Station ⇔ Hotel
「舞濱」車站 ⇔ 飯店
“舞滨”车站 ⇔ 饭店
‘마이하마’역 ⇔ 호텔
JR舞浜駅隣接の「リゾートゲートウェイ・ステーション」から「ディズニーリゾートライン」にご乗車いただき、2つ目の「ベイサイド・ステーション」にて降車、徒歩2分。
Take the Disney Resort Line monorail from the Resort Gateway Station adjacent to JR Maihama Station, and get off at Bayside Station, the second stop. The hotel is two minutes walk from the station.
自 JR 舞濱車站旁的「度假區總站」搭乘單軌電車「迪士尼度假區線」，於第 2 站「海濱站」下車，步行 2 分鐘即可抵達飯店。
从与JR舞滨车站邻接的“度假区总站”乘坐单轨电车“迪士尼度假区线”，在第2站“海滨站”下车后步行2分钟即可抵达饭店。
JR 마이하마역 근처에 있는 ‘리조트 게이트웨이 스테이션’에서 ‘디즈니리조트라인’을 타고 2번째 정차역 ‘베이사이드 스테이션’에서 하차, 도보 2분.